Após a posse do presidente Joe Biden, o site oficial da Casa Branca prontamente restabeleceu um Versão em espanhol de seu site. ¡Por fin!

Conforme observado por Julio Ricardo Varela do Rebeldes latinos a página em espanhol pode ser acessada diretamente no menu principal do site da Casa Branca ou em whitehouse.gov/es. Há novos La Casa Blanca Twitter e Facebook contas também.

Você deve se lembrar que, após a administração Trump assumir o controle do site, o A versão em espanhol foi imediatamente removida. Na época, o então secretário de imprensa Sean Spicer atribuiu a remoção ao fato de o governo ter “muito trabalho a fazer”. Ele também observou que eles “continuariam a construir o site” e insinuou que o restabelecimento da página em espanhol “só vai levar um pouco mais de tempo”.

Aparentemente, quatro anos não foi suficiente.

Pode parecer uma distinção trivial, mas destaca uma cisão fundamental entre as administrações que partem e as que chegam. O espanhol é a segunda língua mais comum nos Estados Unidos – um país sem língua oficial – falada por cerca de 41 milhões de pessoas. Muitos deles usam o espanhol como língua principal e / ou dominam melhor o espanhol do que o inglês.

Tanto Bush quanto Obama tinham páginas ou seções em espanhol, e o fato de o governo de Trump ter pensado que não valiam a pena mantê-los enfatiza a consideração sem brilho desse governo por seus grupos minoritários. Que o site oficial e as contas de mídia social para a administração do país possam considerar entrar em contato com pessoas que falam espanhol é apenas decência básica.

em La Casa Blanca



Fonte: thenextweb.com

Deixe uma resposta